جمع تبرعات في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 举起
- 使出现
- 唤起
- 引起
- 抬起
- 提升
- 提拔
- 提起
- 提高
- 筹款
- "جمع" في الصينية 举起; 产生; 使一致; 使出现; 使成一体; 使聚拢; 使聚集; 加; 加上; 募捐; 募集;
- "تبرعات" في الصينية 捐款
- "جمع التبرعات" في الصينية 筹资
- "موظف لجمع التبرعات" في الصينية 筹款干事
- "جمع تبرُّعات" في الصينية 筹集
- "موظف معاون لجمع التبرعات" في الصينية 协理筹款干事
- "تعبئة الموارد وجمع التبرعات" في الصينية 资源调动和筹款
- "جمع التبرعات والشراكات الخاصة" في الصينية 私营部门筹资和伙伴关系
- "لجنة الآباء والأمهات لجمع التبرعات" في الصينية 家长筹资委员会
- "حالة التبرعات المعلنة" في الصينية 认捐款项状况
- "تبرعات أساسية" في الصينية 核心捐款
- "صندوق تبرعات" في الصينية 自愿基金
- "معادلة جمع السرعات" في الصينية 速度加成式
- "تبرع معلن" في الصينية 认捐捐款 认捐款额
- "التبرعات /تبرعات لتغطية تكاليف البرامج" في الصينية 自愿捐助/自愿方案费用
- "إعلان التبرعات" في الصينية 自愿认捐
- "استعراض التبرعات" في الصينية 认捐审查
- "التبرعات الإرشادية" في الصينية 指示性捐款
- "التبرعات التكميلية" في الصينية 补充自愿捐助
- "بيان بالتبرعات" في الصينية 认捐表
- "تبرعات قيد التحصيل" في الصينية 应收捐款
- "صندوق التبرعات الخاص" في الصينية 特别志愿人员基金
- "صندوق مشترك للتبرعات" في الصينية 篮子基金
- "مؤتمر إعلان التبرعات" في الصينية 认捐会议
- "المختبر الثانوي لمعايرة الجرعات الاشعاعية" في الصينية 次级标准剂量学实验室
أمثلة
- تقديم أو جمع تبرعات لرابطة غير قانونية
向非法协会捐款或为其募捐 - بخصوص جمع تبرعات "التعديل الأول "
是有关宪法第一修正案防卫基金的 - (نريد جمع تبرعات لمساعدة (كارل لي هيلي
我们必须筹募资金支持卡尔 -李 -海利 - ولكن مكتوب هنا أنه حفل جمع تبرعات (للفقراء في (أفريقيا
但... 但外面写着 是给非洲的筹款 - هذه كانت حفلات جمع تبرعات تحدثت إلى العشرات من الأشخاص.
那些是募集资金的场合 我跟很多人说过话 大部分没什么 - وأشادت الوفود باليونيسيف لقدرتها على جمع تبرعات للموارد في زمن تسود فيه الأزمة الاقتصادية.
各代表团赞扬儿基会在经济危机时期能够筹得资源捐助。 - وتقترح الأمانة عدم جمع تبرعات لخدمات طوارئ من المستبعد حدوثها. الجدول 10
由于不大可能发生这方面的应急需要,因此秘书处建议无须为此收取缴费。 - وسيكون بمقدور وكالات الأمم المتحدة جمع تبرعات لتنفيذ مشاريع تكون ضمن اختصاصها وقدراتها.
联合国各机构将为实施在本单位职权范围和能力之内的项目筹措自愿基金。 - كما أن أحكام قانون منع الإرهاب تجرم أي نشاط جمع تبرعات تقوم به المنظمات الإرهابية.
《防止恐怖主义法》的条款将恐怖主义组织的一切筹资行动定为罪行。 - ويوصي المجلس بأنه ينبغي للمدير الجديد أن يتسم كمسألة ذات أولوية بالقدرة على جمع تبرعات للمعهد.
董事会建议,作为一个优先条件,新所长的传略中应包含有募款能力。